Friday 5 July 2013

Lo primero que ofrecen, by Amador Cárdenas (Chile)

Lo primero que ofrecen
M, L: Amador Cárdenas (Chile)
In Figueroa Torres, Santiago, "Cancionero de la Cueca Chilena" (Santiago: Tajamar Editores, 2004). 3rd edition (2008), p. 351
Cueca de seguidilla, popular in Chiloé

Lo primero que ofrecen
los conquehuenes
una sarta de piures
allá va dos de jureles
Lo primero que encargan
los quenacenos
una carreta 'e patas
allá va pa' tirar huano:
Pa' tirar huano, sí
allá va los cucahuanos
venden humas calientes
allá va los machahuanos.
Los machahuanos, sí
allá va compran mariscos
de navajuela y tacas
allá va cholgas y picos.
Los mariscos más ricos
son las cholgas y son los picos.

No comments:

Post a Comment