Saturday 29 June 2013

Coplas de Santiago, by Orestes Di Lullo (Argentina)

Coplas de Santiago
In Di Lullo, Orestes, "Cancionero Popular de Santiago del Estero" (Buenos Aires: Baiocco, 1940)

p. 379
Tenés la cara de pavo
con el andar del jilguero.
Solo te faltan las alas
para ser un pavo entero.

p. 407 (Pregón)
¡Pastelito a medio,
pastelito a real!
¿Para qué me llaman
si no me han de comprar?

Ochoga es carne muy linda
ñuñuma es mucho mejor.
Pero donde entra el huakanchillo
Dios nos libre un comilón.

p. 408
Traigo charqui de mi pago,
traigo arrope de chañar.
Traigo mistol de Santiago
remedio de todo mal.

No comments:

Post a Comment